美国商界

让特朗普听到商界的声音

邰蒂:没人知道特朗普团队会抛出何种政策,商界领袖们与其和其对抗,不如对其构想提出中肯而建设性的批评。

两周前,我无意中听到两位美国要人之间火药味很浓的一次对话。其中一位——我称他为“理查德”——曾为美国一位前总统效力,但如今在私营部门担任财务岗位,他反对唐纳德•特朗普(Donald Trump)。

另一位——我称他为“柯林”——是一名首席执行官,去年他曾批评特朗普,但最近决定帮助这位总统。

在正常情况下,柯林的合作决定将不值得一提:大多数高管不假思索地认为,这是他们的爱国义务。现在不一样。“你就像一个通敌者!”理查德告诉他,“你在让特朗普获得合法性!”

“不,我没有!”柯林带着同样的愤怒回答道;他辩称,如今袖手旁观的首席执行官们才是真正的懦夫,白宫迫切需要明智的建议。“我们不知道特朗普会做什么,但我们需要参与!”

谁是对的?在特朗普的商业顾问委员会准备在华盛顿举行首次会议之际,这是萦绕在CEO们心头的一个问题。(特朗普的商业顾问委员会已经于2月3日举行了首次会议,见上图。此文写于2月2日。——编者注)

您已阅读21%(402字),剩余79%(1530字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×