好哇，她终于这么做了。10年前，露西•凯拉韦(Lucy Kellaway)告诉我——她压低了声音，好像这是个罪恶的秘密——她的梦想是当一名数学老师。当时，我决定离开英国《金融时报》去教英语。我很高兴，现在她也决定果断行动了。我改行的时候比她早——在40多岁的时候——但我不后悔，而且我很有信心，露西也不会后悔。
露西并非唯一坦承心存这种渴望的人：我发现，在度过一段整天对着交互式电子白板的职业生涯之后，许多记者有这种渴望，并希望自己可以像我一样“勇敢”。但露西的渴望特别热烈，并且考虑周到。她母亲黛博拉•凯拉韦(Deborah Kellaway)曾是卡姆登女子学校(Camden School for Girls)富有启发力的英语教学主管——演员艾玛•汤普森(Emma Thompson)在给《泰晤士报》教育副刊(Times Educational Supplement)写的一篇专栏文章中称她为“我最好的老师”。露西给我指点了一下她母亲那么受崇拜的原因：“她对女孩们的想法持开放态度。她让她们感到自己聪明、与众不同。”
您已阅读31%（459字），剩余69%（1026字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。