一家没有汽车的公司正在改变驾驶；一家没有客房的公司打得酒店业溃不成军。这些是对优步(Uber)、Airbnb的全新商业模式的标准称颂之词。还有一样东西是这两家公司没有的——尽管公认的估值分别为680亿美元和300亿美元，两家公司都没有公开上市。无论好坏，这也是创新，是不仅限于科技行业的一种趋势的一部分。
现金充裕的私人投资者已经为此类公司提供了数十亿美元融资。2016年，科技公司首次公开发行(IPO)处于自2009年金融危机以来的最低水平。新的科技泡沫是不是正在只有局内人能看到的地方被吹起——这些局内人全都受益于泡沫被吹得更大？而当越来越多的资产由投资精英所有时，广大民众是否成了输家？
您已阅读24%（295字），剩余76%（937字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。