2016美国大选

“特朗普总统”将带来“失序世界”

沃尔夫:世界正面临一起转折性事件,若特朗普当选总统,将标志着以美国为首的西方在全球事务中担当核心角色的时代走向终结。

历史有时会发生跳跃。想想第一次世界大战、布尔什维克革命(Bolshevik Revolution,即俄国十月革命)、大萧条、阿道夫•希特勒(Adolf Hitler)当选、第二次世界大战、冷战爆发、多个欧洲帝国的瓦解、邓小平在中国实施的“改革开放”、苏联解体,以及2007-09年的金融危机和随后的“大衰退”。

我们或许即将面临一起类似的转折性事件:唐纳德•特朗普(Donald Trump)当选美国总统。那将标志着以美国为首的西方在全球事务中担当核心角色的时代就要终结。其结果将不是形成新秩序,而是出现危险的失序。

特朗普能够成为一名有希望当选的总统竞选者,这一事实令人咋舌。在商界,他从一个连续违约者和诉讼当事人转型为真人秀电视明星。他兜售谎言和阴谋论。他进行种族主义诽谤。他抨击司法机构的独立性。他拒绝披露自己的税单。他没有从政经验,没有连贯的政策。他以无知为荣。他甚至暗示联邦政府可以违约。他威胁要撕毁过去达成的贸易协定,削弱了人们对美国创建的贸易秩序的信心。他声称大选将被操纵,削弱了人们对美国民主的信心。他支持酷刑,支持故意杀死疑似恐怖分子的家人。他钦佩正在掌管俄罗斯的那名前克格勃(KGB)特工。

您已阅读25%(503字),剩余75%(1517字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×