艾萨克•牛顿(Isaac Newton)可能是有史以来最聪明的人，然而事实证明他是个糟糕的投资者。“我能计算出天体的运动，却不能计算出人的疯狂，”他在南海股票泡沫中损失了一大笔钱以后哀叹道。
然而，越来越多精通技术的投资者认为他们可以利用数学和计算机尖端科技，来预测金融市场的起起伏伏。一些最先进的资产管理公司现在正求助于人工智能(AI)技术，其中包括能够自动学习、适应和搜索大量数据组以研究出可交易的模式的投资算法。
但有些“量化”金融家(quant，即量化分析师)怀疑这类工具可能不过是一种高明一点的陷阱。他们认为“机器学习”这类领域被过度炒作，AI则是一种营销噱头。
“每个人都想要得到‘圣杯’，某种能够投资并且实现1%恒定月回报率的东西，”位于剑桥(Cambridge)的量化对冲基金Cantab Capital的负责人尤安•柯克(Ewan Kirk)表示，“我不想表现得悲观，但我很怀疑。”
您已阅读22%（397字），剩余78%（1431字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。