俄罗斯总统弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)在加强轰炸叙利亚反对派武装的同时，正被迫考虑低价出售国有资产。沙特一边与伊朗打口水战，一边计划在国际债券市场上首次亮相。尼日利亚开始讨论向世界银行(World Bank)求援。委内瑞拉从萧条走向破产。欢迎来到每桶石油30美元的世界。
围绕石油市场的对话，一度源自两条根深蒂固的假定。一是，低油价有利于全球增长，因为消费国相比生产国更倾向于花掉意外之财；二是，中东动荡将推高油价，所以西方应当支持那些维持着油井生产的阿拉伯独裁者。
常识已遭颠覆。2014年，油价从100美元/桶跌落下来，这本该让消费国兴奋得把帽子抛向空中。但实际情况根本不是那么回事。受到增长停滞困扰、被难民搅得焦头烂额的欧洲，有着其他的心事。如今既是消费国、又是生产国的美国，无法摆脱增长无力的局面。作为世界上对石油最渴求的经济体，中国也有着自己的挑战。全球股市已随着油价下跌而下跌。
您已阅读22%（403字），剩余78%（1458字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。