对到了一定岁数的英国人来说，唐纳德•特朗普(Donald Trump)的竞选口号“让美国重新伟大”听起来有点耳熟。1987年的英国大选中，玛格丽特•撒切尔(Margaret Thatcher)的竞选口号是“英国再次伟大起来了。不要让工党毁了它。”
当然，我不是要指责特朗普抄袭。这位有望成为美国下届总统的人是一位赢家，是个就连弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)也表示赞赏的洒脱之人。然而，他的口号呼应撒切尔当年的口号并非偶然。就像之前的英国一样，美国正在失去自己的帝国。
这是个让人难以启齿的痛苦问题，往往还伴随着羞耻感。渐渐没落的帝国的领袖们总是假装损失并未发生。就如今天的共和党候选人一样，骄傲的帝国主义者坚称，只要某些领导人不是弱者和叛徒，无论失去什么都可以轻易逆转。这种愤怒只是加深了痛苦。
然而，在后帝国时期保持愉快是可能的。英国人就是如此，至少在我们感觉不错的日子是这样。以下是应对帝国没落的一些诀窍。
您已阅读20%（411字），剩余80%（1637字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。