巴黎恐怖袭击

Spy agencies to counter Isis with extra 1,900 staff
英国将增聘1900名间谍应对ISIS威胁


为回应巴黎的恐怖袭击,英国政治人士还呼吁加快“监听者宪章”的立法工作

David Cameron will announce plans on Monday to recruit 1,900 intelligence and security staff, aimed at countering the threat of Isis attacks on Britain’s streets and on flights operating out of UK airports.

英国首相戴维•卡梅伦(David Cameron)周一将宣布计划,招募1900名情报和安全人员,以应对伊拉克和黎凡特伊斯兰国(ISIS)对英国城市和在英国机场以外运营的航班可能发动的袭击。

In what is thought to be the biggest increase in British security operations since the July 7 London terrorist attacks in 2005, the prime minister will also announce a review of security at airports around the world used by British travellers.

据悉这将是自2005年7月7日伦敦遭恐怖袭击以来英国安全力量的最大规模扩容,卡梅伦还会宣布将对英国游客在全球各地使用的机场进行安全评估。

您已阅读22%(611字),剩余78%(2176字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×