一个困扰美日关系十多年的问题再度爆发，冲绳县知事翁长雄志(Takeshi Onaga)正式撤销了在这个南部岛屿上新建一处美军基地的建设许可。
翁长雄志表示，他撤销其前任颁发的在风景优美的边野古海湾(Henoko Bay)新建一处美国海军陆战队空军基地的许可。该基地拟取代建在冲绳人口稠密的南部地区的普天间(Futenma)基地。
当前，日本中央政府可能会把冲绳县告上法庭，这会进一步延迟新基地建设，边野古海湾基地仍将是冲绳与日本中央政府之间、乃至日美之间的一道“未痊愈的伤口”。
“相关部门已审查了上述建设许可，判定其中存在一些缺陷……所以我认为撤销许可是合适的，”翁长雄志说。“现在，我将尽全力履行不在边野古海湾新建任何军事基地的郑重承诺。”
您已阅读27%（319字），剩余73%（867字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。