在否决了北京方面提供的“阉割”版普选方案后，香港民众如今可能不得不再等待数年才能投票。相比之下，经过20年民主演进，不再是“阉割”版选民的台湾民众，将在约6个月后再次进行大选投票。他们的选择可能是爆炸性的。十有八九，反对党领导人蔡英文(Tsai Ing-wen)将在明年1月举行的总统大选中获胜。而北京（以及美国）曾将蔡描绘为一个危险的分裂分子。
自香港在18年前的7月1日回归中国政府管辖后，在“一国两制”框架的制约下，北京一直掌握着香港的方向盘。台湾的情况则不然。自1895年被割让给日本以及后来于1949年被撤退的国民党(Kuomintang)军队占领以来，台湾岛一直处于实际上的独立状态。经历几十年威权统治之后，台湾如今已发展出一种桀骜不驯的民主体制。明年1月，这种桀骜不驯将考验北京的耐心，后者认为台湾是中国不可分割的一部分，誓言要收回台湾——如有必要的话，将不惜动用武力。
您已阅读27%（391字），剩余73%（1080字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。