查理周刊

政治家不应妄动

FT专栏作家凯:在巴黎恐怖袭击事件发生后,法国前总统萨科齐匆匆提出许多建议。他忘记了巴菲特说过的一句明智之言:如果无事可做,那就什么也别做。

“秘诀是,如果无事可做,那就什么也别做。”这是绝不轻易激动的沃伦•巴菲特(Warren Buffett)朴素的睿智之语,而且这句话似乎令他受益匪浅。但多数金融界人士却无法按照这位投资界智者的建议行事,即便他们内心深处倾向于那么做。他们从交易中获利,从交易中得到报酬,从交易中赚取佣金。不行动,就没有生意。

巴菲特说,他的幸运在于他“的报酬不来自于行动,而是来自于做到正确。至于我们要等待多久,我们将无限期地等下去”。巴菲特有资格无限期等下去(在他所在的行业,几乎只有他一个人有资格这么做),因为他已树立起了“做到正确”的名声。

我现在身在法国,即将写完一本有关金融的书,这看上去似乎与主宰当地新闻的事件毫无干系。上周人们对巴黎屠杀事件的回应感人至深:上周三和上周四晚,人们自发举行集会;写着“我是查理”(Je suis Charlie)字样的标语到处都是。上周日反恐游行的规模不同一般,据估计,巴黎有150万人参加了游行;在我居住的这个法国南部城镇,有1万人(该地居民共3万人)默默走上街头。法国人讨论了很多有关团结的内容:他们已证明这些讨论并不空洞。

您已阅读30%(474字),剩余70%(1107字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×