米哈伊尔•霍多尔科夫斯基(Mikhail Khodorkovsky)即将获释（据最新消息，霍多尔科夫斯基已获释并前往德国——译者注）。这位尤科斯(Yukos)石油公司前老板由于胆敢挑战弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)的权威而身陷囹圄逾10年，如今获得总统特赦。如果因此以为克里姆林宫已回心转意，那可想错了。更大的可能是，和赦免被关押的绿色和平组织(Greenpeace)活动人士和Pussy Riot女子朋克乐队的提议一样，这是一个威权者经过精心盘算而摆出的姿态。这位威权者认识到，偶尔做出一些貌似大度的动作是有好处的。
按照普京自己的衡量标准，他今年相当顺利。这位俄罗斯总统渴望得到国际上的尊重。如今，美国正从世界事务后退，把“大佬”位置让给俄罗斯。普京喜欢自欺欺人地认为，俄罗斯是与美国平起平坐的全球超级大国。赦免霍多尔科夫斯基的举动，反映出有人想要假装俄罗斯仍与美国不相上下。
您已阅读20%（398字），剩余80%（1589字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。