纽约的每一个明星名媛名流似乎都想卖给你一瓶以她自己命名的香水。
近来养尊处优的少奶奶出来创业的潮流盛行，你说，为什么她们在不愁吃穿的家境下，还要出来抛头露面，给自己添乱呢？
许久以来，纽约的少奶奶们不喜欢被称呼为socialite，大概就是社交名媛的意思。这个新生单词据说是1928年《时代杂志》开始启用的，social （社会／社交）加上light（轻松），源自1920及1930年代，年轻人开始在社交场合独立活动，socialite指的是那些有钱有闲的人，可以经得起夜夜在酒吧俱乐部玩耍折腾，而不用谋生工作。
简而言之，socialite就是无所事事，又喜欢到社交场合出风头的名媛少奶。
由于纽约的上流社交活动都是绕着慈善晚会打转，philanthropist（慈善家）就经常变成socialite的美称。可是你常常听到男生被叫做“慈善家”吗？社会的偏见是男生通常都有工作可干，所以对于热衷慈善事业的男性，媒体通常以他们的企业职位来介绍他们。也就是说，男性慈善家很少被称为“慈善家”，而“慈善家”听起来就像没有企业可操心，专门捐钱的闲人，通常指的是女性。
您已阅读26%（475字），剩余74%（1355字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。