在硅谷(Silicon Valley)的互联网园区以及由低层楼房组成的工业园中，人们发现了一群新的商业朝圣者。一位接待过多批来访者的金融家表示：“这些人身着黑色服装，脸色苍白，时差还没倒过来。”
他们是一群四处访问的企业主管，来自数字技术还未开化的模拟世界——往往是像欧洲那么远的地方。他们通常来自媒体（包括英国《金融时报》）和通讯公司，这两类公司受数字化竞争加剧的威胁最直接。不过越来越多的人来自更广泛的行业，这些行业惧怕技术带来的颠覆。这些人抵达时头脑里都会想着一件事：在大部分传统世界处于低增长的消沉状态时，旧金山湾畔的硅谷却变成了创新热点地区，他们想掌握这其中的数字化秘诀。
访问结束时，几乎所有人都声称自己在数字化方面的启蒙更进了一层。然而根据硅谷人的看法，这种朝圣之旅不太可能带来任何持久价值。
对于这些来访者的雇主来说，这个问题十分关键。没有真正学到在这个新世界中竞争所需的深层次变革，却要摆出一副理解了数字化的样子，会产生一种危险的自满情绪。
您已阅读21%（426字），剩余79%（1636字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。