最终，塞浦路斯人咽下了苦药。面对着国家耻辱和暗淡前景，许多塞浦路斯人抱怨他们这个小国被迫屈从于残忍大国德国的淫威。
塞浦路斯的报纸将德国总理安格拉•默克尔(Angela Merkel)称作“德国佬”，还指责德国财长沃尔夫冈•朔伊布勒(Wolfgang Schäuble)说话的样子像个“法西斯分子”,与希腊和意大利常见的反德情绪遥相呼应。
这种恐德症对德国并不公平。表面上的吵吵嚷嚷背后，德国纳税人将向又一项欧元区纾困方案提供比例最高的资金。德国向邻国发放了几千亿欧元贷款，换来的结果却是被指责为新纳粹主义(neo-Nazism)，这看起来确实有点残酷。
然而，德国影响力不断增长，以及由此引发的怨恨不断加深，现在成了欧洲政治的主题。这是对历史的嘲讽，因为发端于上世纪50年代的欧洲一体化进程，主要目的就是永远终结那种认为德国太过强大、无法与四邻和谐共处的观念。在柏林有句口头禅常用语（在巴黎和布鲁塞尔也同样常见）是，人们需要的是“欧洲的德国，而不是德国的欧洲”。
您已阅读23%（429字），剩余77%（1401字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。