欧元区

欧洲如何解决Target失衡

欧洲央行行长顾问蒂曼:Target失衡问题没有那么可怕,目前更重要的问题在于,建立统一的银行监管系统以消除各国央行间的信息和监管壁垒。

针对欧元区各国家中央银行(NCB)的巨额资产负债表头寸,目前存在激烈争论,不过这一争论通常是技术层面上的。依照目前的结算系统,这些头寸被命名为“泛欧自动实时全额结算快速转账系统(Target)余额”,整个欧元区的支付都在这个结算系统中进行管理。这一争论由德国经济学家汉斯-维尔纳•辛恩(Hans-Werner Sinn)发起,争论中有人批评称,Target系统的失衡不断加剧,反映的是银根紧张国家的无担保外部融资,以及其他国家面临的潜在危机。

当银根紧张的欧元区国家的商业银行发现,从市场上融资越来越困难,Target系统就会出现巨大的失衡。这些银行的净资本流出,大部分流入了欧元区“核心”国家。为弥补净资本流出,这些银行必须求助于本国的央行,以获得大量流动性。结果就是,整个欧元区的央行,要么就是在Target系统中背负大量债务(如果该国的资本净流出),要么就是持有大量债权(如果该国的资本净流入)。

您已阅读23%(400字),剩余77%(1341字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×