中国目前的铜库存超过历史上任何时刻，同时，这个全球最大铜消费国的经济增速正在放缓。
这一黯淡背景给在圣地亚哥举办的Cesco week盛会蒙上了一层阴影，这是一场铜矿商、交易员、消费者和投资者参加的最大规模的年度聚会，通常都会弥漫乐观情绪。
智利铜矿商Antofagasta销售和营销副总裁甘扎罗•桑查兹(Gonzalo Sánchez)表示：“人们的情绪不是很好。”
美国银行美林(Bank of America Merrill Lynch)金属研究主管迈克尔•威德默(Michael Widmer)将其称之为“史上最令人沮丧的Cesco week之一”。
由于铜广泛应用于制造业，铜价被视为全球经济的一个领先指标。
此外，不论是必和必拓(BHP Billiton)、Freeport-McMoRan、力拓(Rio Tinto)、英美资源(Anglo American)和斯特拉塔(Xstrata)这样的蓝筹矿业公司，还是嘉能可(Glencore)和Trafigura之类的交易商，铜市走势与它们的盈利能力都是息息相关的。
您已阅读25%（457字），剩余75%（1343字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。