洪博培(Jon Huntsman)去年夏天在twitter上说:“先说清楚。我相信进化论,在全球变暖的问题上也信任科学家。叫我疯子吧。”看到这条留言时,人们知道了他的总统梦。几周后,当这位犹他州前州长在一次大选辩论中用中文发言时,他的结局已被注定。
是什么让洪博培认为共和党人正在寻找一个具备资质的人选,答案尚不清楚。这无疑正是同为共和党员的摩门教徒、曾在法国传教的米特•罗姆尼(Mitt Romney)没有脱口说出法语的原因。那就像是伊迪丝•比阿夫(Edith Piaf,法国著名女歌手——译者注)去参加全美赛车联合会(Nascar)的比赛。
今年无疑是个糟糕的年头。但对任何被外人视为太过聪明的人来说,美国的政治从来都不简单(而那些能够“过关斩将”的人,比如巴拉克•奥巴马(Barack Obama),却每每被人提及他们的脆弱)。
上世纪50年代的民主党总统候选人阿德莱•史蒂文森(Adlai Stevenson)在得知自己获得了美国每一位有思想的人的支持后,说出了这样一句有名的话:“是的,可我需要多数人的支持。”
然而,聪明人却不时在蠢蠢欲动。这一次,它是以“美国人的选择”(Americans Elect)的形式出现,这是一个“第三候选人”(不同于第三党派)平台,它希望改变美国大选中的“双人舞”现象。对于“美国人的选择”,各家媒体基本都没有重视,除了托马斯•弗里德曼(Thomas Friedman),这位《纽约时报》(New York Times)的专栏作家强调了它在推动变革方面所拥有的潜力。