欧元区

如何才能救欧洲?

FT专栏作家沃尔夫冈•明肖:欧债危机蔓延到了意大利,令我不得不相信:只有发行欧元区债券和建立财政联盟才能解决危机。

在帮助解决眼前这场危机方面,欧洲央行(ECB)能够做的远不止现在这些。在过去几周里,欧洲央行扩大了国债购买计划,帮助欧元区银行填补了美元资金缺口。它还需要下调利率。

很快,欧洲央行就将承受把债务货币化的压力。德国宪法法院的裁决和德国政府内部反欧元情绪令人震惊的高涨,使得欧盟(EU)不太可能通过发行欧元区债券和建立财政联盟,在短期内解决这场危机。因此,欧洲央行就成为保卫欧元的最后一道防线。这道防线管用吗?

纯粹从技术层面来说,是否发行欧元区债券,或者欧洲央行是否购买全部债务,其实并不重要。欧洲央行的债务就是一种隐性的欧元区债券。与欧洲央行管理委员会的几位德国人所说的不同,我们目前还没到那种地步。欧洲央行证券市场计划的规模约为1500亿欧元,实际上不足以影响到宏观经济。有人可能会认为,它帮助稳定了金融体系,进而稳定了货币政策的传导机制。但是,一旦你将这一计划的规模提高至比如1万亿欧元,你就越过了货币操作的界限。届时,你实施的将是财政操作。

您已阅读23%(421字),剩余77%(1375字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×