2005年我从英国搬去美国生活和工作时，美国的人民、美国的企业和美国的政府体制都令我崇仰不已，宛若重生。那种说美国正在步入暮年的言论让我忍无可忍。那时，我可是个坚定的反衰退论者。
6年过去了，我开始重新思考这个问题。我还没有准备好要“变节”，但客观来看，华盛顿方面似乎决心要让悲观主义者言中，这令我有些惊讶。
你可以说，促使我产生上述想法的债务上限谈判僵局是个非常情况，不能作为预测的依据。债务上限僵局的确是个非常事件，这一点毋庸置疑：无论最终如何解决，国会和白宫近来的表现都已将财政失责推到了一个全新的高度。但换个角度讲，这种失败也颇具代表性。如今华盛顿方面的运转失灵，已严重到使得许多决策领域几近停转。
对于这种悲观论调，我们反衰退论者总是用两条理由来回击。首先，美国经济的根本实力与华盛顿方面毫无关系，迄今没受到任何影响。其次，美国的开国元勋们故意在政治体制中设计了运转失灵，因为他们希望对联邦政府构成约束。我们总会说，忽视国会的喧哗与骚动吧。华盛顿方面的无能（如果你想要这样说的话），曾是美国成功的原因之一。你瞧，当初的设计现在运转得多妙。
您已阅读25%（471字），剩余75%（1423字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。