美国债务

美国必须长期勒紧裤腰带

《美国新闻与世界报道》主编朱克曼:提高债务上限对美国来说只是权宜之计,欲使事情回到正轨,美国必须步入全新的紧缩时代,长期削减开支。

美国民众心知肚明,尽管一届又一届的美国政府都没搞明白。而有1200多万户家庭更是看得透彻:这些家庭所欠的抵押贷款已经超过了他们住房的价值。他们知道,我们已经坐吃山空好多年了。现在,巴拉克•奥巴马总统(Barack Obama)又在预算谈判中途愤然离席,就债务上限达成协议的希望就变得更加渺茫。唯今之计,美国要使事情走上正轨,只能步入一个全新的紧缩时代。

难怪本次危机被称作美国历史上“最不出所料的危机”。当我们的政府每天必须借入45亿美元才能维持运转时,谁还能对我们的债务已经是一个现实威胁的说法提出异议?用动画片《大力水手》(Popeye)中温比(Wimpy)的话来形容我们的态度最恰切不过:“我不是不付今天的汉堡钱,我很愿意周二还你。”

美联储主席本•伯南克(Ben Bernanke)上周暗示有出台第三轮量化宽松的可能。然而,金融界了解情况的人士都明白,美国财政部新发行的债券中,70%都是美联储在购买。也就是说,美国政府成了自身债务的头号顾客。只有通过增加货币供应和扩大美联储自身资产负债表才有可能做到这一点,而这种做法迟早会撑不住。

您已阅读24%(469字),剩余76%(1506字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×