本拉登

阿富汗战争该结束了

FT专栏作家斯蒂芬斯:要从政治上解决阿富汗战争,再没有比现在更好的机会了,因为美国可以把基地组织与塔利班区别对待,而不致对不起9/11受害者。

击毙奥萨马•本•拉登(Osama bin Laden)让美国在打击基地组织(al-Qaeda)的作战中获得了所需要的胜利。它标志着心理治疗师所称的闭合点。对美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)而言,这个胜利带来了一个战略机遇。要从政治上解决阿富汗战争,奥巴马再没有比现在更好的机会了。

奥巴马或许夸大了自己在追捕本•拉登过程中的个人角色。在2001年9月纽约和华盛顿遭受恐怖袭击之前,美国军方就在搜寻本•拉登了。他们不止一次差点逮住拉登。他们也该转运了。

尽管如此,奥巴马将收获政治上的红利。美国入侵伊拉克之后出现的混乱局面,以及美国陷入阿富汗战争泥潭,似乎表明了美国实力的下降。现在美国展现出,它仍拥有给予敌人致命打击的能力和决心。

击毙本•拉登不仅具有实质意义,而且还有象征意义。如果直升机坠毁或被击落,世人会把此次行动与美国前总统吉米•卡特(Jimmy Carter)从伊朗宗教领袖那里营救美国人质的努力(在执行过程中放弃)进行对比。没关系。乔治•W•布什(George W.Bush)大方地祝贺自己的继任者取得“历史性成就”。

您已阅读27%(471字),剩余73%(1254字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×