有两项运动于上周谢幕。在一项运动中，不友好的选民改变了美国国会格局，从而挫败了美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)的政策雄心。在另一项运动中，美联储(Fed)花了几个月的时间，试图让投资者相信，尽管其政策利率已经在零的水平上徘徊了两年，但它仍保持着适切性。如今，运动季节已经结束，美国亟需进一步迅速采取行动，来提振断断续续的经济复苏。
所有的运动都充满了夸大的承诺。美联储最新定量宽松计划的舆论宣传也不例外。吹大美联储的资产负债表，不会让笼罩在经济扩张上方的阴云就此消散。尤其是，解决抵押贷款市场上悬而未决的问题的艰巨任务尚未完成。
金融当局必须停止伪装，别再说房地产泡沫膨胀期间生成的问题贷款最终会得到偿还。在发放之初，这些贷款和以之为抵押品的证券前景就很凶险，此后更是每况愈下。毕竟，自泡沫破裂以来，房地产价格已平均下跌35%，失业率如今接近10%。
您已阅读22%（382字），剩余78%（1322字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。