与多数英国人一样，我很难面对别人的成功。要是人家既成功又漂亮，我简直根本无法容忍。
苹果(Apple)一直以来的荣耀，就像蛆虫一样啃噬着我的心。我期待它会绊几个跟头。iPad问世时，我祈祷它会丑陋不堪。我的祷告并不灵验：如同所有苹果产品一样，iPad时尚雅致，光彩夺目。我还是赶紧去苹果那神奇的消费殿堂，咬牙切齿地买上一部吧。
现在我发现，比起设计漂亮好用的产品，苹果在另外一个领域更具革命性。不过这一回，我可是心平气和。苹果发现了一个秘诀：语言也可以既漂亮、又好用。文字可以显得优雅而风趣，让人会心而笑。(其它公司即便曾经知道这个秘诀，也早已将其抛诸脑后。)
本月早些时候，苹果颁布了一套规范在其“应用软件商店”(App Store)出售的应用软件(app)的指导方针。按照规范此类事物的准则，这份文件本应晦涩难懂，让人读起来头大。其中罗列一堆法律条款，就是给搞技术的人看的。然而，恰恰相反，这份文件充满趣味，意思清晰明了。尽管我几乎不懂“应用软件”是什么东东，但发现自己读这份文件毫不费力。
您已阅读28%（444字），剩余72%（1162字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。