奥巴马

奥巴马太谨小慎微

FT专栏作家沃尔夫:奥巴马政府已经从上世纪30年代汲取了许多教训,明白有必要实施激进的货币和财政扩张政策,但他们解决不了当前的问题。

假设1932年的美国总统选举发生在1930年,即“大萧条”(Great Depression)初期,假设还是富兰克林•德拉诺•罗斯福(Franklin Delano Roosevelt)获胜——尽管不是1932年的那种压倒性胜利——后来的形势会多么不同啊。面对产出和就业大滑坡,罗斯福也许只能望而兴叹。而民主党独领风骚几十载的局面恐怕也不会出现。

藉着这类机缘,历史的车轮滚滚向前。但这次有所不同:此次危机将巴拉克•奥巴马(Barack Obama)推上台,正是经济接近要崩溃之际。

我(还有许多人)当时指出,必须采取大力度的激进政策。唉,美国政府没有出台这样的政策。我在2009年2月4日(奥巴马上台伊始)指出:“这不是压倒性的财政刺激方案,出台的方案规模太小、过于浪费、重点过于模糊。”一周后,我问道:“巴拉克•奥巴马作为总统是否已经失败?在正常时期,这将是个可笑的问题。但目前是非常时期,是面临巨大危险的时期。现在,美国新政府可以声明对继承的政策“遗产”不负责任;但在不远的将来,它将必须负责。现在,它可以提供解决方案;将来,它自己将变成问题。现在,它掌控着时局;将来,它将被时局掌控。如今,做得太少远比做得太多更危险。”我说得没错。

您已阅读24%(518字),剩余76%(1653字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×