收购大战很少会扯到什么“莎士比亚”、“乘坐湾流(Gulfstream)飞机直闯而入的美国人”、和“腐烂的袋鼠”。但这正是美国皮博迪能源(Peabody Energy)上周以36亿澳元（合33亿美元）竞购Macarthur Coal时得到的回应。
撇开上述形象生动的言辞不谈，皮博迪的报价突显出全世界对澳洲煤炭资源的孜孜渴求。与此同时，澳大利亚的铁矿石和液化天然气行业也在中国需求的刺激下迅速发展。
澳大利亚已是全球第一大煤炭出口国，在该行业占据主导地位的都是世界重量级企业，为首的包括必和必拓(BHP Billiton)、斯特拉塔(Xstrata)、力拓(Rio Tinto)和英美资源集团(Anglo American)。但这四家企业合力也无法以足够快的速度把煤炭运往各个港口。
争夺澳大利亚煤矿的战争是从去年开始的，当时中国第一次成为动力煤和炼焦煤的净进口国。中国在2009年从海外进口了约1亿吨煤炭，相对于5年前出口8000万吨煤炭的情形，这是一个惊人转变。
中国转变为进口国之前，曾对非法煤矿和不符合安全标准的煤矿进行过整治，迫使山西省数百座小型煤矿关闭，导致国内产煤量下降。山西省是中国主要的产煤区。
您已阅读23%（501字），剩余77%（1681字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。