感恩节

在上海过感恩节

FT中文网特约撰稿人Ella Bee:如果非要在中国推行西方节日的话,非宗教的感恩节比圣诞节更值得推荐。当下的中国最缺的就是感恩之心。

11月感恩节,邀请了几对在沪上生活的美国人,用更正宗的烤鸭荷叶饼来代替国内鲜有供应的火鸡南瓜派,无论菜品还是人的组合,都算得上中西合璧的上海感恩节。

席间自然地谈起中西节日的比较,发现无论中西,随着社会的发展,节日越来越多地被商业化,成为商家拉动人流,增加营业额的不二法宝,而对于普通人,节日也失去了最初的含义和精神,变成了纯粹是吃什么,玩什么的日子。我的一个在中国住了五六年,中文讲得溜溜顺的朋友就坚持把中秋节说成月饼节,哭笑不得之余,回头想想,对中国人来说又何尝不是这样:春节固然是大吃大喝的节日,元宵也是吃个汤圆,端午么是粽子节,而食品技术的进步和规模的扩大,这些以前一定要节令才吃得上的珍贵食物也变得四季都唾手可得,所以节日连吃喝的意义都淡了,剩下的是从工作里小小的逃离,可以睡个自然醒,也没有了电话电邮的轰炸,不知道这是节日的进化还是退化。

您已阅读26%(374字),剩余74%(1089字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×