中国经济

中国为何应该平衡经济?

FT首席经济评论员沃尔夫:今年,中国大规模扩张信贷,固定投资激增,这只是权宜之计。中国经济必须向消费驱动型调整,这符合中国利益,也有利于建立更平衡的全球经济。

中国拥有危机中的良机(China has had a good crisis)。不到两周前召开的世界经济论坛(World Economic Forum)大连“夏季达沃斯”年会,就明确地展现出这一点。中国的信心清晰可见,但其忧虑也很明显。这个巨人熬过了危机,但拉动其复苏的是激增的信贷和固定投资。较长期而言,中国有必要扩大消费,以使经济恢复平衡。现在,中国人该享受一下了。这有什么不好呢?

最敏锐觉察到这种信心和不确定性的人士,是中国国务院总理温家宝。他在此次达沃斯年会上表示,“这场百年罕见的国际金融危机对中国经济的冲击是巨大的。我们坚定信心,迎难而上。”但他也承认,“中国经济企稳回升的态势还不稳定、不巩固、不平衡”。

来自中国方面的数据表明,中国确实在有力复苏。温家宝指出,今年上半年,国内生产总值(GDP)增长7.1%。9月份的普遍预测认为,中国经济今年将增长8.3%,明年增长9.4%。预计,这个亚洲巨人将在2010年成为全球第二大经济体,即使以市场价格计算也是如此。

根据《经济学人智库》(Economist Intelligence Unit)的数据,中国的实际国内需求今年可能会增长11.5%。这种内需的飙升正是中国所需要的。中国家庭消费预计也将增长9.3%(见图表)。但与以往一样,实际固定投资仍是“火车头”,预计今年将增长14.8%。若果真如此,那么在过去的10年里,将有9年的固定投资增速超过GDP增速。投资占GDP的比重从一个本已很高的水平不断上升,这不是一种优势,而是一种劣势。这暗示资本收益率在不断下滑。这可能会使产能过剩变得更加严重。另外,当经济增速最终回落时,投资的大幅减少将严重影响需求。

您已阅读32%(707字),剩余68%(1535字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×