在这种复苏景象之下，谁还需要衰退呢？这对日本来说有些不公平。至少，在连续4个季度令人反胃的收缩后，今年第二季度该国经济录得0.9%的增长，令其成为目前表现最佳的发达国家。
但8月17日的数据掩盖了大量难题，这些难题将阻碍目前执政的自民党(LDP)为在8月30日大选中继续占据权力宝座做出的最后努力。
首先，日本失业率正在攀升。上个月，日本失业率回到5.4%，接近10年滞胀后2003年的峰值水平。日本的经济增长大多也要归功于巨额刺激计划以及净出口的反弹。而净出口反弹又部分源于进口下滑。因此综合来看，这很难算得上经济活力的明确迹象。
您已阅读32%（264字），剩余68%（563字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。