失业

给失业者的建议

FT专栏作家斯特凡•斯特恩:裁员了,失业了,今后做什么?不要急于回答这个问题。只要你能承受得起,这就可能是考虑新发展方向和更换职业的一个好时机。

无论你是被人从楼里扔了出来,甚至没时间收拾个人物品,还是把过去几个月的“园艺假”都拿来阅读未曾读过的小说,迟早你总是要朝前走的。旧的工作已成为过去,人生新旅程从此开始。随着裁员之风愈刮愈猛,告别派对排满日程表,对许多人来说,一个不可避免的问题迎面而来:今后你要做什么?

不要急于回答这个问题。只要你能承受得起,这就可能是考虑新发展方向和更换职业的一个好时机。

“通常我不会建议人们接受第一份工作邀请,”人力资源顾问公司Penna的职业转型业务负责人贝弗利•怀特(Beverley White)说。“一些人离开以前的工作时,会获得丰厚的遣散费,不会立即陷入财务恐慌。对许多人来说,这是他们大学毕业后第一次有机会去做些不同的事。”

但是如果你甚至从没想过寻找另一份工作,过了那么多年后,如今劳动力市场有点令人生畏,那该怎么办?对此,怀特给出了一些鼓励意见。

“人们并不总是知道自己拥有哪些宝贵的可转换技能,或者不知道自己的关系网有多大,”她说。“没必要重复你以前做过的事。考虑一下其他选择。”

塔蒂亚娜•贾格尔(Tatiana Jadgal)就是这么做的。41岁的她曾是瑞银(UBS)固定收益部市场营销负责人,去年10月离开了这家瑞士银行。这是一次文明的离职,她说。市场状况糟糕透顶,裁员显然势在必行。“每个人都知道发生了什么事情,”她说。“这不是个人的原因。裁员并不是对你的指责。”

您已阅读24%(585字),剩余76%(1884字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×