FT商学院

手工扫帚中的布加迪

欢迎来到日本扫帚的精致世界。

在福岛梓(Azusa Fukushima)位于东京东北部茨城农村的工作室里,其比例精确到可以在她自己的体重下将线拉紧。用天然日本靛蓝、柿子或茜草染色的棉花绑在干高粱草的茎秆上。每一针,布包都找到了它的形状:一个经典的“蛤蜊”,或蚬子,与高粱的波纹相呼应。其成果是一件自然而实用的艺术品,受到从东伦敦到洛杉矶越来越多的创作者和买家的喜爱。

这款高粱桌面刷售价35英镑,由福岛梓位于东京东北部茨城农村的工作室制作

Azusa Fukushima large handbroom, £65, found land.com

福岛梓大扫帚,65英镑,foundland.com

Kake bushou broom, $120, nalatanalata.com

Kake bushou扫帚,120美元,nalatanalata.com

日本的扫帚制造可以追溯到1603-1868年的江户时代,在1900年左右达到鼎盛。从手持式桌子清扫器到口袋大小的手刷和长柄扫帚,制作这些东西的传统工具主要掌握在70、80甚至90岁的老工匠手中;有些人已经在这一行干了60年,而另一些人是在从农场退休后开始从事这一行的。福岛在大学里遇到了扫帚制造大师酒井伊东四郎(Sakai Toyoshirō),从此迷上了飞天扫帚。五年过去了,她是致力于复兴这项手艺的年轻一代工匠中的一员。她在筑波山(Mount Tsukuba)肥沃的阴影下租了一块地,整个过程都是她的事业:在积雪融化时播种,在炎热的夏天收割高粱,在黑暗的日子里编织扫帚,直到春天的回归。第一年,一场蚜虫大爆发,加上一个寒冷的夏天,福岛的高粱产量仅够五把扫帚用。她说:“几乎每天都是在和天气比拼。”

您已阅读27%(616字),剩余73%(1659字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×