英航

BA owner IAG warns of €3bn full-year loss
国际航空集团警告今年或将亏损30亿欧元

Airline posts close to a €500m loss over summer but pins hopes on transatlantic routes to revive business
英国航空母公司国际航空集团今年第三季度亏损4.85亿欧元,预计全年将亏损30亿欧元。该公司正寄希望于跨大西洋旅行的重新开放能重振其业务。

British Airways owner IAG is banking on the reopening of transatlantic travel to revive its business after warning it will lose another €3bn this year.

英国航空(British Airways)母公司国际航空集团(IAG)警告今年将再损失30亿欧元后,正寄希望于跨大西洋旅行的重新开放能重振其业务。

The group, which owns airlines including Iberia, Aer Lingus and Vueling, flew just over 40 per cent of its normal schedule in the third quarter. It said thanks to the “significant” industry-wide recovery under way it will increase this to 60 per cent in the final three months of the year.

国际航空集团今年第三季度的飞行量仅为正常情况的40%多一点。该公司表示,由于全行业正在“显著”复苏,它将在今年最后三个月将这一比例提高至60%。该集团旗下拥有伊比利亚航空公司(Iberia)、爱尔兰航空(Aer Lingus)和Vueling等航空公司。

您已阅读35%(641字),剩余65%(1207字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×