班克曼-弗里德

Sam Bankman-Fried pleads for lenient prison sentence after fraud conviction
班克曼-弗里德请求法庭轻判

FTX founder should face no more than six and a half years behind bars, his lawyers argue ahead of hearing next month
律师在下个月的量刑听证会前辩称,这位FTX创始人的刑期最长不应超过6年半。

Sam Bankman-Fried deserves to spend just a few years in prison, lawyers for the convicted FTX founder have argued in a last-ditch appeal for clemency, portraying him as a “selfless” and “altruistic” young man who “committed his life to philanthropy”.

被定罪的FTX创始人萨姆•班克曼-弗里德(Sam Bankman-Fried)的律师在最后请求宽大处理时辩称,班克曼-弗里德应该只被判处几年监禁,并称他是一个“无私”和“利他”的年轻人,“一生致力于慈善事业”。

The former crypto tycoon, who was found guilty on seven charges of fraud and money laundering last year, is a “first-time, non-violent offender . . . in a matter where victims are poised to recover — were always poised to recover — a hundred cents on the dollar”, they said in a court filing on Tuesday.

他们在周二提交给法庭的一份文件中表示:这位前加密货币大亨是“首次非暴力犯罪者……而且受害者有望获得百分之百的赔偿。”班克曼-弗里德去年因七项欺诈和洗钱指控被判有罪。

Bankman-Fried’s lawyers said an appropriate sentence would range from five and a half to six and a half years. They called a 100-year sentence recommended by probation officers “grotesque” and “barbaric” and said that as a person with autism spectrum disorder, their client was “uniquely vulnerable in a prison population”.

班克曼-弗里德的律师说,适当的刑期应该在五年半到六年半之间。他们称缓刑官建议的100年刑期是“荒唐的”和“野蛮的”,并表示,作为一名自闭症谱系障碍患者,他们的当事人在监狱中属于特别易受伤害的群体。

您已阅读27%(1161字),剩余73%(3153字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×