真是同情杰伊•鲍威尔(Jay Powell)。那个任命他担任美联储(Fed)主席的人怀疑，对美国来说，他会不会是比中国国家主席习近平还大的敌人。唐纳德•特朗普(Donald Trump)的指责又有了新花样，暗示他的国家的中央银行是由叛徒管理的。此前，特朗普曾形容鲍威尔“毫无头绪”，而且是一个“严重缺乏远见”的人，就像一个“不会推杆进球的高尔夫球手”。此外，他“也许”后悔选择他担任美联储主席。
听了这些话，谁都会以为鲍威尔试图破坏特朗普的连任前景。事实上，特朗普最近对鲍威尔的描述大多发生在美联储7月底如他所愿降息之后。在鲍威尔发表了一番原本平淡无奇的讲话，只是对美联储的可能动向释放出温和的鸽派论调之后，特朗普才发布了相关推文。他的攻击听起来似乎是不知道美联储应该采取多大力度的措施来抵消损害国内经济增长的贸易战的影响。尽管鲍威尔的讲话过于委婉，没有专门大讲特讲美国与中国日益升级的贸易战，但特朗普正确地感觉到，鲍威尔言下所指的，正是己方的这一失策。
您已阅读24%（426字），剩余76%（1323字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。