官方数据表明，美国经济正恢复增长。的确，衰退很可能在几个月前就已结束，尽管独立的商业周期测定委员会(Business Cycle Dating Committee)还要过一阵才会做出正式的判断。
不过，复苏的可能形状仍是一个没有定论的问题，其中关键的不确定性在于，随着政府对经济增长的刺激措施开始撤消，私人需求增长的力度将有多大？
在很大程度上，这取决于最新数据所展示的消费者支出开始复苏的趋势能否得到维持。迄今为止，这种支出复苏的资金来源于减少储蓄。
就今年剩下的时间而言，前景还比较明朗。鉴于9月份出现了一些增长势头减弱的证据，并考虑到“旧车换现金”计划对未来销售的影响，第四季度的年化增长率也许会比第三季度的3.5%略低一些，但很可能大致相当。2010年和2011年的前景则有很大的不确定性。
您已阅读30%（346字），剩余70%（819字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。